Coscoja, Carrasco, Kermes Oak (23-4-2010) V

Coscoja, Carrasco, Kermes Oak (23-4-2010) IV

Coscoja, Carrasco, Kermes Oak (23-4-2010) III

Coscoja, Carrasco, Kermes Oak (23-4-2010) II

Coscoja, Carrasco, Kermes Oak (23-4-2010) I

Este post será el más grande al menos en fotos que he publicado hasta ahora como creo que el árbol se merece. Yo había estado esperando la luna correcta y observando el árbol para saber cuándo era el momento propicio para transplantar finalmente el árbol a su maceta que había hecho para él. Lo que quiero decir al observar es que estaba esperando que los nuevos brotes aparecieran. Así que hace casi dos semanas invité a mis amigos para una barbacoa y al trasplante, la idea era pasar un buen rato mientras mis compañeros me ayudaban a trasplantar el árbol. Fue una lástima que muchos de mis amigos no pudieran venir y quiero dar las gracias a mis amigos, Josep, Juan Antonio, Borja, Rubén, Dam y Andreu, que sin su ayuda nunca habría sido capaz de hacerlo solo. También quiero agradecer a mi esposa Leia quien preparó la comida para nosotros y tomó todas las fotos del evento. Alrededor de las 9:30 AM comenzó Josep a defoliar, más tarde, Juan Antonio, Borja y Andreu se unieron. Hoy he vuelto de un viaje largo, 10 días y hoy seguí defoliando esto da una idea de la cantidad de hojas que tiene este árbol. Al mediodía llegaron Rubén y Dam y después de comer nos pusimos a quitar la tierra hasta dejar el árbol a raíz desnuda totalmente. Como originalmente el árbol fue plantado también a raíz desnuda (50% Akadama, 50% el granito descompuesto) salió con bastante facilidad. Como se puede ver en las fotos en estos cuatro años ha desarrollado una gran cantidad de raíces. Si regresan a mi primer post en este árbol septiembre de 2008, tendrán una mejor idea de lo mucho que las raíces han crecido teniendo en cuenta que no tenía raíces finas. Para mí la respuesta a la gran cantidad de raíces ha sido la combinación de la mezcla correcta de la tierra, “Supertrhive”, las Micorrizas que fueron inoculadas en el primer trasplante y un cultivo adecuado tanto por la alimentación y el riego con agua de lluvia. Tuvimos algunos problemas para colocar el árbol en la maceta ya que las raíces eran muy largas, por lo que se decidió cortar un par de las raíces más grandes que no nos permitían encajar el árbol. Por último, el árbol estaba instalado en su nuevo hogar. La mezcla que usé esta vez fue un 40% de Akadama, 30% de grava volcánica, 20% de granito descompuesto y un 10% de carbón de bambú. En las fotos se puede ver que la granulometría fue bastante homogénea. El árbol quedo sumergido durante una hora en "Enraigard" (3ml por litro de agua), por lo general uso "Superthrive", pero como no tenía utilicé este producto en su lugar. El árbol hoy se ve fuerte y puedo ver que tendré flores este año también. Como curiosidad la maceta vacía pesaba 14 kilogramos. Al igual que el árbol de otros 14 kilogramos. La mezcla que utilice pesaba 25 kilogramos. Así que en total tengo 53 kilogramos. Así que el árbol quedo ubicado en su nuevo lugar de donde no se moverá por mucho tiempo. Ahora le tocara el sol en todos los ángulos, en su antiguo emplazamiento el sol no tocaba la parte trasera por lo que esta más débil en follaje. En unos meses cuando el árbol se haya recuperado del trasplante voy a seguir modelándolo. Como nos quedaban energías decidimos transplantar un “Quercus Suber”, pero esta es una historia que contare más adelante.

Este post vai ser o maior, pelo menos em imagens que postei até agora como eu acho que a árvore merece. Eu estava esperando a lua certa e observando a árvore para saber quando o tempo estava certo para o transplante da árvore para seu vaso que tinha feito para ele. O que eu observava é que eu estava esperando que os novos brotos apareçam. Assim, quase duas semanas atrás eu convidei meus amigos para um churrasco e transplante, a idéia era passar um bom tempo, e meus colegas me ajudaram a transplante da árvore. Foi uma pena que muitos dos meus amigos não puderam vir e eu quero agradecer aos meus amigos, Josep, Juan Antonio, Borja, Ruben, Dam e Andreu, sem sua ajuda eu nunca teriam sido possível ou transplante. Agradeço também minha esposa Léia, que preparava a comida para nós e tomou todas as fotos do evento. Cerca de 9h30 Josep começou desfolha Josep começou mais tarde, Juan Antonio, Andreu e Borja se juntaram mais tarde. Hoje voltei de uma longa viagem, 10 dias e hoje fiquei desfolhando isso dá uma idéia da quantidade de folhas desta árvore. Rúben e Dam chegarem ao meio-dia e depois de comer, decidimos quitar a terra para deixar a árvore a raiz nua por completo. Tal como a árvore foi plantada originalmente a raiz nua também (50% Akadama, 50% de granito decomposto) saio com bastante facilidade. Como você pode ver pelas fotos nestes quatro anos, desenvolveu uma grande quantidade de raízes. Se você voltar para o meu primeiro post sobre esta árvore, em setembro de 2008, terá uma idéia melhor das raízes quanto eles cresceram na luz que ele não tinha raízes finas. Para mim a resposta para a grande quantidade de raízes tem sido a combinação de uma combinação adequada de substrato, o “Supertrhive”, e os Micorrizos que foram inoculados no primeiro transplante e um cultivo apropriado, abono e rega com água da chuva. Tivemos alguma dificuldade em colocar a árvore no vaso, pois as raízes eram muito longos, por isso, decidiu-se cortar um par de raízes maiores que nos permitiu ajustar a árvore. Finalmente, a árvore foi instalada em sua nova casa. A combinação que eu usei desta vez foi Akadama de 40%, 30% do grava vulcânica, 20% granito decomposto e 10% de carvão de bambu. Nas fotos você pode ver que o tamanho de grão foi bastante uniforme. A árvore foi submergido por uma hora em "Enraigard” (3 ml por litro de água), normalmente uso" Superthrive ", mas como não tinha usei este produto. A árvore é forte e hoje posso ver que vou ter flores este ano também. Como curiosidade o vaso vazio pesava 14 kg. Tal como a árvore, mais 14 quilos. A mistura de terra utilizada pesava 25 kg. Assim, no total tenho 53 kg. Assim, a árvore estava localizada em seu novo lugar onde ele não se moverá por muito tempo. Agora ou sol toca ele em todos os ângulos e beneficiara o crescimento fraco que tinha na parte traseira. Em poucos meses, quando a árvore se recupere do transplante vou continuar modelando. Como ainda nos sobrava energia transplantamos um “Quercus Súber”, mais deixarei esta historia para outro dia.

This post will be the biggest at least in photos I have published so far as I think the tree deserves it. I had been waiting for the right moon and watching the tree to know when it was the right moment to finally transplant the tree in the plant pot I had made for him. What I mean by watching is that I was waiting for the new buds to appear. So nearly two weeks ago I invited my friends for a barbecue and transplant, the idea was to have some fun while my friends helped me to transplant the tree. It was a pity that many of my friends where not able to come and I want to thank my friends, Josep, Juan Antonio, Borja, Ruben, Dam and Andreu who with out there help I would never have been able to do it on my own. I also want to thank my wife Leia who prepared the food for us and took all the photos of the event. Around 9:30am Josep started defoliating, later on Juan Antonio, Borja and Andreu joined in. Today I came back from a long trip, 10 days and I continued defoliating this gives you an idea of the amount of leaves this tree has. At midday Ruben and Dam arrived and after having some lunch we started to take the clay away till we left the tree totally bare rooted. As originally the tree was also planted bare rooted the clay (50% Akadama, 50% decomposed granite) came off quite easily. As you can see in the photos in these four years it has developed a great quantity of roots. If you go back to my first post on this tree September 2008, you will have a better idea of how much the roots have grown considering it had no fine roots. For me the answer to the great quantity of roots has been the combination of the correct mix of earth, Supertrhive, Mycorrhizae I inoculated in the first transplant and a proper cultivation by feeding and watering with rain water. We had some trouble fitting the tree in the plant pot as the roots where too long, so decided to cut a couple of the bigger roots who didn’t allow us to fit in the tree. Finally the tree was fitted in its new home. The mix I used this time was a 40% of Akadama, 30% of volcanic gravel, 20% decomposed granite and a 10% of bamboo charcoal. In the photos you can see that the granulometry was quite even. The tree was soaked during an hour in “Enraigard” (3ml per litter of water), I usually use “Superthrive” but as I didn’t have any used this product instead. The tree today looks strong and I can guess I will have flowers this year also. As a curiosity the plant pot empty weighed 14 Kgs. Just like the tree another 14 Kgs. The mix I used weighed 25 Kgs. So in total I have 53 Kgs. So the tree was located in a new place where it will not move from for a long time. In its new location it will have sun in all its angles before the lack of sun in the back of tree caused a weak foliage in this area. In a few months time when the tree has recovered from the transplant I will continue to model it. At the end of the afternoon we still had energy and decided to transplant a “Quercus Suber” but this is another story I hope to post soon.

Paseos em Primavera, Passeios na Primavera, Spring walks.

He tenido abandonado el blog últimamente ya que he estado transplantando árboles y “cambiando la ubicación de otros”:). Aquí tengo algunas fotos de mis paseos por los bosques y más adelante publicaré fotos de lo que he estado haciendo. La sequía de los pasados años y este año los fuertes vientos y tormentas de nieve han causado la muerte de una gran cantidad de árboles. Puedo ver que si no se limpian los bosques, vamos a tener problemas con los incendios este verano.

Eu tinha abandonado o blog recentemente porque eu tive transplantando árvores e "mudando a localização de outros":) Aqui tenho algumas fotos de meus passeios pelo bosque e, posteriormente, publicarem fotos do que tenho vindo a fazer. A seca dos anos passados e este ano os ventos fortes e tempestades de neve mataram um grande número de árvores. Eu posso ver que, se as florestas não são limpados, teremos problemas com os incêndios deste verão.

I’ve had the blog abandoned lately as I have been transplanting trees and “changing trees location" :). Here are some photos of my walks in the woods and in later posts will post photos of what I have been doing. Some years its drought, this year the strong winds and snow storms have killed a great quantity of trees. I can see that if the woods are not cleaned we are going to have trouble with fires this summer.