San Francisco de Asis

"Comienza por hacer lo que es necesario, después lo qué es posible, y de repente estarás haciendo lo imposible."

"Comece fazendo o que é necessário, depois o que é possível, e de repente, você estará fazendo o impossível." "Start by doing what's necessary, then what is possible, and suddenly you are doing the impossible."

Olea Europaea Spp. Sylvestris (V)

Las fotos son el antes y después de defoliar, podar y alambrar este Ullastre. Tengo más reportajes de este árbol el 12-11-2014; 16-07-2014; 11-03-2012; 10-09-2010 y 21-07-2010.

As fotos são antes e após a desfolha, poda e aramado desta Oliveira. Eu tenho mais histórias dessa árvore o 12-11-2014; 16-07-2014; 11-03-2012; 10-09-2010 e 21-07-2010.

The photos are before and after defoliation, pruning and wiring this Olive tree. I have more stories of this tree the 12-11-2014; 16-07-2014; 11-03-2012; 10-09-2010 and the 21-07-2010.

Abraham Lincoln

"Es mejor callar y dejar que la gente piensa que eres un idiota, que hablar y poner fin a la duda."

"É melhor calar-se e deixar que as pessoas pensem que você é um idiota do quer falar e acabar com a dúvida." "Better to remain silent and be thought a fool, than to speak and remove all doubt."

Tamarix Ssp. (III)

Esta secuencia de fotos es el trabajo de poda, alambrado y trabajo de madera de este Tamarix. Se secaron tres ramas entre ellas el ápice. En una de estas fotos se aprecia sus flores. Tengo dos reportajes más de este árbol el 3-11-2014 y el 1-11-2013.

Esta sequencia de fotos é o trabalho de poda, aramado e trabalhos em madeira de este Tamarix. Três galhos incluindo o ápice secaram. Em uma dessas imagens são mostradas as flores. Eu tenho mais dois relatórios desta árvore o 3-11-2014 e 1-11-2013.

This sequence of photos is the work of pruning, wiring and wood work of this Tamarisk. Three branches including the apex dried. In one of these pictures you can see the flowers. I have two more reports of this tree the 3-11-2014 and the 1-11-2013.

Helen Keller

"Las mejores y más bellas cosas en el mundo no se pueden ver ni tocar. Deben sentirse con el corazón."

"As melhores e mais belas coisas do mundo não podem ser vistas ou tocadas. Elas devem ser sentidas com o coração." "The best and most beautiful things in the world can’t be seen or touched. They must be felt with the heart."

"Double face" (III)

La secuencia de fotos es el trasplante de este Roble hasta que broto. Tengo mas reportajes de este árbol el 18-01-2014 y el 20-08-2013.

A sequencia de fotos é o transplante deste Carvalho até que broto. Eu tenho mais histórias dessa árvore em 18-01-2014 e 20-08-2013.

The sequence of photos belongs to the repotting of this Oak until it sprouted. I have more stories of this tree on the 18-01-2014 and the 20-08-2013.

Ram Dass

"Cuanto más silencioso seas, más puedes oír."

"Quanto mais quieto você se torna, mais você pode ouvir” “The quieter you become, the more you can hear.”

"Dancing Cobras" (IX)

El motivo de estas fotos es compartir mi alegría al ver que este año ha florecido mi alcornoque. El árbol esta sin trabajar y al tener tan pocos días de vida sus flores decidí publicarlas ahora. Tengo más historias de este árbol el 11-03-2015; 11-10-2014; 16-06-2014; 30-08-2013 2-07-2013; 4-04-2012; 4-09-2013 y el 6-12-2010.

A razão para essas fotos é compartilhar minha alegria que este ano a floresceu meu Sobreiro. A árvore está sem trabalhar como as flores têm poucos dias de vida decidi publicar agora. Tenho mais reportagem o 11-03-2015; 11-10-2014; 16-06-2014; 30-08-2013 2-07-2013; 4-04-2012; 4-09-2013 e 6-12-2010.

The reason for these photos is to share my delight that this year my cork tree has flourished. The tree has not been worked and as the flowers have such a short life l decided to publish them now. I have more stories of this tree the 11-03-2015; 11-10-2014; 16-06-2014; 30-08-2013 2-07-2013; 4-04-2012; 4-09-2013 and the 6-12-2010.

Benjamin Griss

"El amor es eso: cuando alguien, aun conociendo tus cicatrices, se queda para besarlas."

"O amor é o seguinte: quando alguém, mesmo sabendo suas cicatrizes, ele queda a beijar lãs." "Love is this: when someone even knowing your scars, remains to kiss them."

Lagerstroemia Indica (III)

En Marzo trasplante y alambre esta Lagerstroemia y la cambie a una maceta del artista Grégory Delatre, estoy muy satisfecho con el resultado. Después de brotar la alambre y la pode. Tengo más reportajes de este árbol el 3-09-2013; 7-08-2012 y el 27-05-2010.

Em março transplante esta Lagerstroemia arame e mude para um vaso do artista Grégory Delâtre, estou muito satisfeito com o resultado. Após que broto arame e pode. Eu tenho mais histórias dessa árvore ou 3-09-2013; 7-08-2012 e 27-05-2010.

In March I repotted and wired this Lagerstroemia to a pot from the artist Grégory Delatre, I am very satisfied with the result. After it sprouted I wired and pruned it. I have more stories of this tree the 3-09-2013; 7-08-2012 and the 27-05-2010.

Renato Russo

"Palabras cortan más que cuchillos. Ellos no perforan la piel, desgarran el alma."

"Palavras cortam mais do que facas. Eles não perfuram a pele, rasgam a alma." "Words cut more than knives. They do not pierce the skin, they tear the soul."

Crataegus Monogyna (II)

Poco a poco este Crataegus va tomado la forma deseada. Las fotos son el antes y después de la poda y alambrado. Tengo una historia anterior de este árbol el 22-01-2015.

Gradualmente este Crataegus vai tomando a forma desejada. As fotos são antes e após a poda e aramado. Eu tenho uma história prévia desta árvore ou 22-01-2015.

Gradually this Crataegus is reaching the desired shape. The photos are before and after pruning and wiring. I have a previous story of this tree the 22-01-2015.

Henry J. Kaiser

"Tener un objetivo es la clave para lograr lo mejor de ti."

"Ter um objetivo é a chave para alcançares o teu melhor." "Having an aim is the key to achieving your best."

Celastrus Orbiculatus (III)

Esta es una secuencia de fotos de la poda de este Celastrus Orbiculatus. Tengo más reportajes el 18-03-2015 y el 13-10-2014.

Esta é uma sequencia de fotos de poda deste Celastrus Orbiculatus. Eu tenho mais histórias de esta arvore ou 18-03-2015 e 13-10-2014.

This is a sequence of photos of the pruning of this Celastrus Orbiculatus. I have more stories on this tree the 18-03-2015 and the 13-10-2014.

Concurso Nacional de Bonsái. Club Bonsái Novelda.

Prunus Mume Mera (III)

Esta es una secuencia de fotos de la poda de este Prunus Mume Mera. Tengo más reportajes el 4-03-2015 y el 4-02-2015.

Esta é uma sequencia de fotos de poda deste Prunus Mume Mera. Eu tenho mais histórias de esta arvore ou 4-03-2015 e 4-02-2015.

This is a sequence of photos of the pruning of this Prunus Mume Mera. I have more stories on this tree the 4-03-2015 and the 4-02-2015.

Ralph Waldo Emerson

"Ser tu mismo en un mundo que está constantemente tratando de cambiarte es el mayor logro."

"Ser você mesmo em um mundo que esteja tentando constantemente de fazer você em outro é uma grande realização." "To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment."

Eleagnus Pungens (V)

Aunque no lo parezca esto es el antes y después de la poda de este Eleagnus. Tengo más reportajes de este árbol el 7-03-2015; 15-10-2014; 4-11-2014 y el 9-08-2014.

Acredite ou não, este é o antes e após a poda desta Eleagnus. Eu tenho mais histórias dessa árvore em 7-03-2015; 15-10-2014; 4-11-2014 e 9-08-2014.

Believe it or not this is the before and after pruning of this Eleagnus. I have more stories of this tree the 7-03-2015; 15-10-2014; 4-11-2014 and the 9-08-2014.

Confucio, Confúcio, Confucius.

"Nuestra mayor gloria no está en no caer nunca, sino en levantarnos cada vez que caemos."

"Nossa glória maior não reside em nunca cairmos, mas em nos erguemos toda vez que caímos." "Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall."

Prunus Mahaleb (III)

Esta es una secuencia de fotos de la poda y alambrado de este Prunus Mahaleb. Tengo mas reportajes el 2-1-2015 e 29-10-2014.

Esta é uma sequencia de fotos de poda e aramado deste Prunus mahaleb. Eu tenho mais histórias de esta arvore ou 2-1-2015 e 29-10-2014.

This is sequence of photos is of the pruning and wiring of this Prunus Mahaleb. I have more stories on this tree the 2-1-2015 and the 29-10-2014.