Noelanders Trophy XVII

Dire Straits - Brothers in Arms (lyrics + traducción en español)

Carl Jung

“No soy lo que me ha pasado, soy lo que decido ser.”

"Eu não sou o que aconteceu comigo, eu sou o que eu escolhi me tornar." “I am not what happened to me, I am what I chose to become.”

Laurustinus, Durillo, Laurel Salvaje. (Viburnum Tinus) (V)

He querido publicar esta foto de este Viburnum antes de que pierda sus flores. Tengo más reportajes de este árbol el 05/03/2015; 08/09/2013; 12/03/2013 y el 14/04/2009.

Eu queria publicar esta foto deste Viburnum antes que ele perde suas flores. Eu tenho mais histórias dessa árvore ou 05/03/2015; 08/09/2013; 12/03/2013 e 14/04/2009. I wanted to publish the photo of this Viburnum before it loses its flowers. I have more stories of this tree the 05/03/2015; 08/09/2013; 12/03/2013 and the 14/04/2009.

David Bowie - Space Oddity

Ana de Carvalho

«He aprendido que no puedo exigir el amor de nadie... Yo sólo puedo dar buenas razones para ser querido... Y tener paciencia para que la vida haga el resto...»

"Aprendi que não posso exigir o amor de ninguém ... Eu só posso dar boas razões para gostarem de mim ... E ser paciente para que a vida faça o resto ..." "I learned that I can not demand love from anyone ... I can only give good reasons to like me ... And be patient for life to do the rest ..."

Hsiao Fen Wu (Bonsai Wu)

Días atrás visite el vivero de “Bonsai Wu” , el maestro Hsiao Fen Wu fue muy cordial con nosotros. Me gusto la gran variedad de árboles autóctonos de Argentina con los que trabaja. http://www.bonsaiwu.com.ar/

Dias atrás visitar o viveiro "Bonsai Wu", o maestro Hsiao Fen Wu foi muito simpático com a gente. Eu gostei da variedade de árvores nativas da Argentina com que trabalha. http://www.bonsaiwu.com.ar/

Days ago I visited the nursery "Bonsai Wu", master Hsiao Fen Wu was very friendly with us. I liked the variety of native trees of Argentina with which he works with. http://www.bonsaiwu.com.ar/

Enya ..Only Time

Walter Pereira Pimentel

"Cuando veo tu cuerpo mojado... No puedo resistir, tocarlo con los dedos voy escribiendo mis secretos, revelando uno por uno, mis deseos."

"Teu corpo molhado, quando vejo... Não resisto, toco nele com os dedos Vou escrevendo meus segredos Revelando, um a um, os meus desejos." "When I see, your wet body ... I can’t resist, touch it with my fingers I'll write my secrets, revealing one by one, my desires."

Kevin Willson y el Tejo (IV)

Estas fotos son del antes y después de la poda y alambrado de este Tejo. Tengo más artículos de este árbol el 12-08-2014; 21-02-2014 y el 21-02-2013.

Este é o antes e após a poda e aramado deste Teixo. Eu tenho mais histórias dessa árvore em el 12-08-2014; 21-02-2014 é 21-02-2013.

These photos are the before and after pruning and wiring this Yew. I have more stories of this tree the el 12-08-2014; 21-02-2014 and the 21-02-2013.

Let Her Go | Passenger

Oscar Wilde

"Todo en el mundo es acerca del sexo, excepto el sexo. El sexo es cuestión de poder."

"Tudo no mundo está relacionado a sexo, exceto o próprio sexo, que está relacionado a poder." “Everything in the world is about sex except sex. Sex is about power.”

Prunus Mume Mera (IV)

Estas fotos son del antes y después de la poda y alambrado de este Prunus. Tengo más artículos de este árbol el 05/05/2015; 04/03/2015 y el 04/02/2015.

Este é o antes e após a poda e aramado deste Prunus. Eu tenho mais histórias dessa árvore em 05/05/2015; 04/03/2015 e 04/02/2015.

These photos are the before and after pruning and wiring this Prunus. I have more stories of this tree the 05/05/2015; 04/03/2015 and the 04/02/2015.

Family Of The Year - "Hero"

Rafael Alberti

"“Yo nunca seré de piedra. Lloraré cuando haga falta. Gritaré cuando haga falta. Reiré cuando haga falta. Cantaré cuando haga falta."

"Nunca vou ser de pedra. Eu choro quando necessário. Eu grito quando necessário. Eu rir quando necessário. Vou cantar quando necessário." "I'll never be a stone. I will cry when needed. I will scream when needed. I will laugh when needed. I will sing when needed."

Noelanders Trophy XVII

http://www.bonsaiassociation.be/en/trophy.php