Carpinus Orientalis (III)

En estas fechas estoy corriendo a contra reloj entre podas, alambrados y trasplantes. Este Carpe es un ejemplo ya estaba a punto de brotar por lo que tuve que podarlo y alambrarlo. También corté una raíz que lo afeaba mucho. Tengo más reportajes de este árbol el 14-06-2015 y el 16-04-2015.

Neste momento eu estou correndo contra o relógio entre podas, aramados e transplantes. Este Carpe é um exemplo Carpe estava presta a brotar por isso tive de podar e aramar. Eu também cortar uma raiz que desfigura ele muito. Eu tenho mais histórias desta árvore o 14-06-2015 e 16-04-2015.

At this time I'm running against the clock between pruning, wiring and repotting. This Carpinus is an example it was about to sprout so I had to prune and wire it. I also cut a root that disfigured it much. I have more stories of this tree the 14-06-2015 and the 16-04-2015.

Altura, Altura, Height: 50 cm. Anchura, Amplo, Width: 95 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 74 cm. Nebari: 38cm.

Carlos Santana - Samba Pa Ti

Charlie Chaplin

"Pensamos demasiado y sentimos muy poco.”

“Pensamos em excesso e sentimos muito pouco.” “We think too much and feel too little.”

Callicarpa Japónica

Es la primera Callicarpa que tengo y con el aprendí rápidamente que tengo que protegerlo de los pájaros ya que sus frutos duraron un día en casa y no me dio tiempo de fotografiarlos. Comencé a limpiar la madera muerta y mi sorpresa fue que la madera estaba podrida, prácticamente todo el interior del árbol ha quedado hueco. Pero estoy contento con el resultado. Otros trabajos que hice con el fue la poda y alambrado.

É a primeira Callicarpa que eu tenho e com ele eu aprendi depressa que eu tenho que proteger dos pássaros as frutas deles que eles duraram um dia a casa eu não me dê tempo de fotografar. Eu comecei a limpar a madeira morta e minha surpresa era que a madeira estava podre, praticamente o interior inteiro da árvore foi oco. Mas eu estou contente com o resultado. Outros trabalhos que eu fiz foi poda e aramar.

It is the first Callicarpa that I have and with it I learned rapidly that I have to protect it from the birds since his fruits lasted one day at home and I wasn’t able to photograph them. I began to clean the dead wood and my surprise was that the wood was rotten, practically the whole interior of the tree has remained hollow. But I am satisfied with the result. Other works that I did with it was the pruning and wiring.

Altura, Altura, Height: 47 cm. Anchura, Amplo, Width: 54 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 32 cm. Nebari: 17 cm.

U2 - Who's Gonna Ride Your Wild Horses

Ella Wheeler Wilcox

“Ríe, y el mundo reirá contigo, llora, y lloraras a solas."

“Ria e o mundo rirá com você. Chore e você chorará sozinho.” “Laugh, and the world laughs with you, weep, and you weep alone.”

Prunus Mume 7

Este es el antes y después de la poda y alambrado de este Prunus Mume.

Este é o antes e após a poda e aramado deste Prunus Mume.

This is the before and after pruning and wiring this Prunus Mume.

Altura, Altura, Height: 42 cm. Anchura, Amplo, Width: 35 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 20 cm. Nebari: 21 cm.

Chris Isaak Wicked Game

Kurt Cobain

"Prefiero que la gente me odie por ser quien soy, a que me ame por lo que no soy.”

“Ë melhor ser odiado pelo que voçê é, do que amado por aquilo que voçê não é.” “I’d rather be hated for who I am, than loved for who I am not.”

Pinus Parviflora Zuisho

Como ocurrió con el anterior reportaje del Prunus Mume, este Pino necesitaba un trasplante urgente. Las raíces salían por fuera de la maceta incluso con micorrizas. Cuando lo saque apenas le quedaba tierra por eso perdió algunas ramas. Le he plantado en una maceta más grande para que coja vigor.

Tal como aconteceu com o relatório anterior do Prunus mume, este Pinheiro precisava de um transplante urgente. Pela raiz fora do vaso, mesmo com micorrizas. Quando trasplante ele apenas tinha terra tão que perdiu alguns galhos. Eu tenho plantado em um vaso maior para que ele entre em vigor.

As with my previous story of the Prunus mume, this Pine needed an urgent repotting. The roots where coming out of the pot even with mycorrhizae. When i removed the pot it barely had any earth left reason why it has lost some branches. I have planted in a larger pot so that it recovers.

Altura, Altura, Height: 82 cm. Anchura, Amplo, Width: 47 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 45 cm. Nebari: 21 cm.

Chris rea - The road to hell

Benjamin Franklin

“Todos nacemos ignorantes, pero hay que trabajar duro para seguir siendo estúpido ".

“Todos nós nascemos ignorantes, mas é preciso trabalhar duro para permanecer estúpido.” “We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid.”

Prunus Mume. 2 colours

Con este Prunus Mume me llamaron la atención varias cosas la primera que daba flores de dos colores diferentes, unas blancas y otras rosa. La segunda la madera muerta y por último su tronco sinuoso. Siguiendo las recomendaciones de Sebastián Fernandez solo pode la base y lo trasplante en una maceta mas grande. La idea es que coja fuerza y poder acortar las ramas superiores. Confío en que va a ser un árbol muy bonito.

Este Prunus Mume chamo minha atenção várias coisas a primeira suas flores de duas cores diferentes, alguns brancos e alguns rosa. O segundo madeira morta e, finalmente, seu tronco sinuoso. Seguindo as recomendações do Sebastian Fernandez pode apenas a base e transplante em um recipiente maior. A ideia é a de ganhar força para poder encurtar os galhos superiores. Confio que vai ser uma árvore muito bonito.

This Prunus mume caught my attention for several reasons the first that it’s flowers had two different colors, some white and some pink. The second the dead wood and finally it’s sinuous trunk. Following the recommendations of Sebastian Fernandez I pruned only the base and repotted in a larger container. The idea is for it to get vigorous and be able to shorten the upper branches. I believe that it will be a very nice tree.

Stevie Nicks - Landslide

Roberto Carlos

"Te necesito porque en toda mi vida, ni una sola vez amado a alguien así. Eres todo, es mucho más de lo que yo soñé y eso es por lo que te necesito."

"Eu preciso de você porque em toda minha vida, nem por uma vez amei alguém assim. Você é tudo, é muito mais do que eu sonhei pra mim e é por isso que eu preciso de você." "I need you because in all my life, never once loved someone like that. You're all, it is much more than I dreamed and that's why I need you."

Prunus Mume Mera, "El peque"

La secuencia de fotos es de este pequeño Prunus Mume Mera, desde su poda, alambrado hasta su trasplante en su nueva posición. La madera estaba mal trabajada por lo que intente disimular las marcas. También cambie su posición de plantado con la que gana movimiento y se aprecia mejor la madera muerta.

A sequência de imagens de esta pequena Prunus mume Mera, da poda, aramado e transplante em sua nova posição. A madeira foi mal trabalhada eu tente de esconder as marcas. Também altere a sua posição de plantado ganho movimento e a madeira morta é apreciada melhor.

The sequence of pictures of this little Prunus mume Mera, goes from pruning, wiring to repotting into its new position. The wood was so poorly crafted that I attempted to hide the marks. I also changed its position when repotted winning movement and the dead wood is appreciated better.