Oscar Wilde

Un hombre puede ser feliz con cualquier mujer mientras que no la ame.

La Encina de Bernal (III)

Esta Encina respondió muy bien al trasplante. La primera foto corresponde al árbol antes de la poda. La segunda y tercera foto es la misma rama antes y después de la poda. La cuarta foto es después de la poda y la quinta foto es el árbol ya alambrado. Aproveche para tensar un poco más los tensores. Tengo más reportajes de este árbol el 30/12/2012 y el 11/04/2013.

Este Carrasco respondeu muito bem ao novo plantado. Na primeira foto é a árvore antes de poda. A segunda e a terceira foto eu mostro o mesmo galho depois que foram podadas. A quarta foto é após a poda e, finalmente, a quinta foto é a árvore agora com arame. Eu também aproveitei para retesar um pouco mais a árvore com os tensores. Tenho mais reportagem desta arvore ou 30/12/2012 e ou 11/04/2013.

This Kermes Oak has responded very well to the repotting. In the first photo is the tree before pruning. The second and third photo I show the same branch after been pruned. The fourth photo is after pruning and finally the fifth photo is the tree now wired. I have also tensed a bit more the tree with the tensors. I have more articles on this tree the 30/12/2013 and the 11/04/2013.

Altura, Altura, Height: 60 cm. Anchura, Amplo, Width: 92 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 48 cm. Nebari: 17 cm.

Leon Tolstoi

Mi felicidad consiste en que sé apreciar lo que tengo y no deseo con exceso lo que no tengo. Minha felicidade é que eu aprecio o que eu tenho e não desejo com excesso o que eu não ter. My happiness is that I appreciate what I have and don’t desire with excess what I don’t have.

Sigmund Freud

Existen dos maneras de ser feliz en esta vida, una es hacerse el idiota y la otra serlo. Há duas maneiras de ser feliz nesta vida, uma é jogar o tolo e a outro ser. There are two ways to be happy in this life, one is to play the fool and the other be.

Quercus Robur (V)

Estoy contento porque después de florecer durante mucho años finalmente este año a dado bellotas. Las fotos son del antes y después de alambrar y podar. Corto las hojas a la mitad para que las nuevas salgan más pequeñas. A pesar de la poda he podido dejar algunas bellotas. Tengo más reportajes de este árbol el 15/04/2013; 06/03/2013; 13/08/2012 y el 09/12/2012.

Estou contento já que depois de muitos anos de florescer finalmente este ano vai dar bolotas. As fotos são do antes e depois de aramar e podar. Corto as folhas a metade de esta maneira as novas folhas cresceram pequenas. A pesar da poda pude deixar algumas bolotas. Tenho mais reportagem ou 15/04/2013; 06/03/2013; 13/08/2012 e 09/12/2012.

I’m happy as after many years flourishing finally this year it has given acorns. The photos belong to the before and after wiring and pruning. I cut the leaves to half as this way the new ones will be smaller. In spite of the pruning I have been able to leave some acorns. I have more articles on this tree the 15/04/2013; 06/03/2013; 13/08/2012 and the 09/12/2012.

Altura, Altura, Height:89 cm. Anchura, Amplo, Width: 100 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 68 cm. Nebari: 18 cm.

Pinus Sylvestris en Kurama (III)

La primera foto es del 2006 y le segunda es hoy. El Kurama es del artista Carles Vives. Tengo otro reportaje de este árbol el 03/11/2009. Tengo que ponerlo en venta si hay alguien interesado que me contacte por favor

A primeira foto e do 2006, e agora na última foto. Ou Kurama e do artista Carles Vives. Tenho outra reportagem ou 03/11/2009 Tenho que vender este Pinheiro si alguém interessa contate comigo.

The first photo is from 2006 and the other photo is how it is today. The pot is from the artist Carles Vives. I have another article on this Pine tree the 03/11/2009. I have to sell this tree if there is anybody interested please contact me. Altura, Altura, Height: 34 cm. Anchura, Amplo, Width: 46 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 35 cm. Nebari: 13 cm.

"Dancing Cobras" (IV)

Esta es una actualización de este árbol que tiene un gran futuro. En la primera foto del árbol con el alambrado anterior que quité para poder alambrar de nuevo y cambiar la formación de él. Levanté el ápice ligeramente. Estoy mostrando la base del tronco, que ahora no tiene corteza, ya que será una referencia para el futuro ya que la corteza se formará al cabo de unos seis años. Tengo más reportajes de este árbol el 06/12/2010; 04/11/2012 y el 04/04/2012.

Esta é uma atualização dessa árvore que tem um grande futuro. Na primeira foto a árvore está com a sua antiga fio que eu tirei para ser capaz de ligar novamente e remodelar-lo. Levantei o ápice ligeiramente. Estou mostrando a base do tronco, que agora não tem casca de como isso vai ser uma referência para o futuro, como a casca terá coberto nesta área em cerca de seis anos. Tenho mais reportagem desta arvore ou 06/12/2010; 04/11/2011 e 04/04/2012.

This is an update of this tree which has a great future. In the first photo the tree is with its old wire which I took off to be able to wire again and restyle it. I lifted up the apex slightly. I’m showing the base of the trunk which now has no bark as this will be a reference for the future as the bark will have covered this area in around six years. I have more articles on this tree the 06/12/2010; 04/11/2011 and the 04/04/2012.

Altura, Altura, Height: 65 cm. Anchura, Amplo, Width: 87 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 57 cm. Nebari: 19 cm.