Kevin Willson & Juanjo

La historia de este Tejo comenzó hace unos años cuando fue recolectado por Juanjo el responsable de la colección de bonsáis del jardín botánico de Barcelona, de un jardín donde formaba parte un seto de tejos. Ahora este tejo forma parte de la colección del Jardín Botánico. En la primera foto es antes del trabajo realizado por Kevin Willson. Desde la tercera a la sexta foto se puede ver el gran recorte que hizo Juanjo en las raíces con el fin de bajar la altura del árbol. Kevin comenzó a trabajar en este Tejo hace dos años, las últimas fotos son el trabajo que Kevin hizo este mes. Aún queda mucho trabajo por hacer en los próximos años espero estar aquí para poder compartirlo.

A historia deste Teixo começou fez unos anos quando foi recoletado por Juanjo ou responsável da coleção de bonsais do jardim botânico de Barcelona, de um jardim, formava parte de um seto de Teixos. Agora este Teixo forma parte da coleção do Jardim Botânico. Na primeira foto e antes do trabalho feito por Kevin Willson. Desde a quarta a sexta foto se pode ver ou grande corte que fez Juanjo nas raízes para poder baixar altura da arvore. Kevin começou a trabalhar neste Teixo fez dois anos as últimas fotos são do trabalho que fez Kevin este mês. Ainda queda muito trabalho por fazer nos próximos anos espero estar aqui para poder compartir.

The story of this Yew began when it was collected by Juanjo responsible of the Bonsai collection of the botanical garden of Barcelona, the Yew was part of hedge of Yews of a garden. Now this yew forms part of the collection of the Botanical Garden. The first picture is before the work done by Kevin Willson. From the third to the sixth photo you can see the big cut that Juanjo made to the roots in order to lower the height of the tree. Kevin began working on this Yew two years ago the last photos are the work that Kevin did this month. There is still a lot of work to be done in the coming years I hope to be here to share

Kevin Willson & Antonio.

La siguiente secuencia de fotos es el trabajo de Kevin Willson en el Tejo de Antonio.

A seguinte sequencia de fotos são ou trabalho feito por Kevin Willson no Teixo de Antonio.

The following sequence of photos belong to the work done by Kevin Willson on Antonio’s Yew

Quercus Ilex 43

Las siguientes fotos son el trabajo que empecé a hacer en agosto, la poda, alambrado y trabajo de la madera. La encina tuvo dos brotaciones, las ramas de la copa del árbol son más largos que los de la parte inferior pero esto lo puedo resolver con el tiempo. Cómo se puede ver en las fotos broto con vigor.

A sequência de fotos é do trabalho que comecei a fazer em Agosto, podando, aramando e trabalhando a madeira. Tive dois brotações, os galhos da parte superior da arvore são mais longos que os da parte baixa mais isto com tempo ou soluciono. Como se pode olhar nas fotos as brotações foram vigorosos.

The following photos are the work that I started doing in August, pruning, wiring and working the wood. I had two shoots, the branches from the top of the tree are longer than those of the lower part but this I will resolve with time. As you can see in the photos the shoots were vigorous.

Pablo Picasso

El sentido de la vida es encontrar tu don. El propósito es darlo.

O sentido da vida é encontrar o seu dom. O objetivo é dar. (ou dom) The meaning of life is to find your gift. The purpose of life is to give it away.

Time

El tiempo tiene una magnífica manera de mostrarnos quién y que es lo que realmente importa.

O tempo tem uma forma magnífica de nos mostrar quem e o que realmente importa. Time has a magnificent way of showing us who and what really matters.

Olea Europaea Spp Sylvestris (III)

La primera foto es de Marzo Del 2012, las otras son de este verano antes y después de la poda y alambrado. El árbol está creciendo de manera espectacular y va tomando la forma deseada. Tengo más reportajes de este árbol el 11/03/2012 y el 21/07/2010.

A primeira foto e do Março de 2012, as outras são de este verão antes e depois da poda e aramado. Ou arvore esta crescendo de maneira espetacular e tomando forma desejada. Tenho mais reportagem ou 11/03/2012 e 21/07/2010.

The first photo is from March 2012, the other ones belong to this summer before and after pruning and wiring. The tree is growing vigorously and taking the desired shape. I have more articles on this tree the 11/03/2012 and 21/07/2010.

Altura, Altura, Height: 34 cm. Anchura, Amplo, Width: 41 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 38 cm. Nebari: 25 cm.

Randall G. Leighton

Trabaja como si no necesitaras el dinero, ama como si nunca te hubieran herido y baila como si nadie te está mirando.

Trabalha como se você não precisa do dinheiro, ama como si você nunca foi ferido e dança como que ninguém está olhando. Work like you don't need the money, love like you've never been hurt and dance like no one is watching.