miércoles, 1 de abril de 2009

Madroño, Medronheiro, Strawberry Tree. (Arbutus Unedo)


Exposición de Caldes d’Estrach, Barcelona, España en 2007. Hasta aquí la madera muerta estaba tratada con sulfato cálcico, lo que no me acababa de convencer, ya que no se veía muy natural pero si destacaba la vena viva. A partir de este momento trabaje más la madera muerta, ahueque la base y quite el sulfato cálcico para aplicar aceite de oliva.

Caldes d'Estrach exposição, Barcelona, Espanha, em 2007. Madeira morta foi tratada com sulfato de cálcio, que não convenceu-me porque não era natural, mas destaca a veia viva. A partir deste ponto trabalhe mais a madeira morta, escave a base e elimine o sulfato de cálcio para aplicar azeite de oliva.

Caldes d’Estrach exhibition, Barcelona, Spain in 2007. Till here the dead wood was treated with Calcium Sulphate, which didn’t convince me as it didn’t look very natural, but emphasized the live vein. From here onwards I started to carve the wood and hollow the base and took off the Calcium Sulphate and applied on the dead wood olive oil.

No hay comentarios: