domingo, 27 de marzo de 2011

Trabajo, Trabalho, Work, Quercus Ilex. (I)







Esta Encina fue plantada en esta maceta un Agosto de hace unos 6 años atrás. Entonces utilice Saulo con tierra vegetal y fue inoculada con micorrizas. En las fotos se aprecia la gran cantidad de raíces que desarrollo y no se aprecia mucho pero donde estaba la raíz pivotante ha cicatrizado y generado raíces finas a su alrededor. Esta vez la mezcla que se utilizo es Akadama, volcánica y carbón. Tuve la suerte de contar con mis amigos Juan Antonio, Javi y Mariano durante el transplante. La maceta es de Tokoname mi idea original era una maceta rectangular pero no cabía por lo que optamos por esta de forma oval. Después del plantado se defolio y acabe de alambrar y formar. En el defoliado dejo una hoja al final de cada rama.

Este Carrasco foi plantado neste pote durante o mes de agosto cerca de seis anos atrás. Use granito decomposto com terra vegetal e foi inoculado com fungos micorrízicos. Nas fotos você pode ver o grande número de raíces desenvolvidas e não se aprecia muito mais onde estava a raiz pivotante em torno dele a gerada raíces finas. Desta vez, a mistura usada Akadama , vulcânica e carvão. Tive a sorte de ter meus amigos Juan Antonio, Javi e Mariano, durante o transplante. O pote é Tokoname é a minha idéia original era um recipiente retangular, mas não cabia por isso optaram por este oval. Após o plantado é desfolhadas e acabamento de aramaçao e modelagem. No desfolhadas deixo uma folha no final de cada galho.

This Kermes Oak was planted during August about 6 years ago into this plant pot. Then I used decomposed granite with peat soil and was inoculated with mycorrhizal fungi. In the pictures you can see the large number of roots it has developed and you can’t appreciate it much but where the taproot was, it has healed and fine roots generated around it. This time the mixture used was Akadama , volcanic earth and charcoal. I was lucky to have my friends Juan Antonio, Javi and Mariano during the transplant. The pot is Tokoname, my original idea was a rectangular container but it didn’t fit so we opted for this oval one. After planting it was defoliated and finished wiring and shaping. When defoliating I leave a leaf at the end of each branch.

No hay comentarios: