lunes, 24 de agosto de 2015

Erythrina Crista-Galli. Ceibo, Corticeira. (V)

Una de mis grandes alegrías este año ha sido la floración de este Ceibo. La secuencia de fotos son a partir del mes de Junio, cuando le hice una poda drástica. Con la segunda brotación empezó mi alegría ya que empezaron asomarse los capullos. Alambre y pode el árbol intentando conservar el máximo de capullos. Aproveche también para arreglar un poco la base del tronco. En Agosto el árbol llego a su esplendor con su floración. Tengo más reportajes de este árbol el 28/08/2014; 8/10/201 y el 7/10/2012.
Uma das minhas grandes alegrias este ano tem sido o florescimento desta Corticeira. A sequência de imagens começo no junho, quando fiz uma poda drástica. Com a segunda brotação começo minha alegria quando começaram a sair os capulhos. Arame e pode a árvore tentando preservar o máximo de capulhos. Também aproveite para corrigir um pouco a base do tronco. Em agosto, a árvore atingiu o seu esplendor, com sua floração. Eu tenho mais histórias dessa árvore em 28/08/2014; 8/10/201 e 7/10/2012.
One of my great joys this year has been the blossoming of this Ceibo. The sequence of pictures started in June, when I made a drastic pruning. With the second sprouting began my joy as the buds began to appear. I wired and pruned the tree trying to preserve as much buds as I could. I also fixed the base of the trunk. In August the tree reached its splendor with its flowering. I have more stories of this tree on the 28/08/2014; 8/10/201 and the 7/10/2012.

2 comentarios:

Juan Liñares dijo...

Todo un logro en una especie muy rara entre los coleccionistas europeos, felicidades.

Un abrazo

Jere dijo...

¡Muchas gracias Juan! La verdad es que estoy muy contento.
¡Un abrazo!