jueves, 10 de septiembre de 2009

Coscoja, Carrasco, Kermes Oak







Por fin quite todos los alambres de la Encina y llene un cubo con ellos, pesaba 1Kg. Tuve que alambrar el árbol de nuevo, pero sólo unas pocas ramas. Hay probablemente una rama o dos que voy a cortar, pero voy a esperar a que este en su maceta definitiva.






Finalmente quite todos os arames do Carvalho, encher um balde com eles, pesava 1 kg. Tive que aramar a árvore de novo, mas apenas alguns galhos. Há provavelmente um galho ou dois que vou cortar, mas vou esperar por este no seu vaso final.






I finally took off all the wires from the Kermes Oak and filled a bucket with them, it weighed 1Kg. I had to wire the tree again but just a few branches. There is probably a branch or two that I will cut but I will wait after it’s in its final pot.

2 comentarios:

Paulo César Saucedo dijo...

Jere exelente yamadori, que hermoso tronco y el follaje esta de 10; te consulto la encina es el (Quercus ilex). Saludos y gracias!!!.

Jere dijo...

Muchas gracias, en el primer post que hago sale desde que lo recolecte. Yo creo que es un Quercus Coccifera, se parece mucho al Ilex. Saludos!