En estos eventos siempre es agradable encontrarte con los amigos, hacer de nuevos y pasar un buen rato. Este es el link para ver los árboles premiados http://www.mistralbonsai.com/esp/free/congreso/IVPremiOlea/polea_ganadores.html . Desconozco cuales son los criterios que usa el jurado para calificar un árbol pero creo que no fui el único sorprendido con algunos de los árboles premiados y sobretodo los no premiados. No cabe duda de que el Pino Mugo de Luis Baliño mereció el primer premio pero creo que el Juniperus Chinesis de Luis Vallejo merecía compartir ese primer puesto y no compartir el tercero. Diferente es el seleccionado por el público ya que entran otros muchos factores como son los sentimientos que nos produce y no se miran tanto las reglas. Pero no por esto deja de ser un gran premio ya que la persona que formo ese árbol ha logrado emocionar al público con él, que es nuestro objetivo cuando formamos un árbol.
Esses eventos sempre são bons encontrar com os amigos, fazer de novos e ter um bons momentos. Este é o link para ver as árvores vencedores http://www.mistralbonsai.com/esp/free/congreso/IVPremiOlea/polea_ganadores.html. Desconheço quais são os critérios utilizados para qualificar uma árvore, mas acho que não fui o único surpreendido com algumas das árvores vencedores e não vencedores. Não há dúvida de que o Pino Mugo de Luis Baliño ganha se o primeiro prêmio, mas eu acho que o Juniperus chinesis de Luis Vallejo merecia compartilhar essa posição e não compartilhar o terceiro. Ao contrário do que foi escolhido pelo público como eles entram muitos outros fatores são os sentimentos que nós produze e não se olha as regras. Mas isso ainda um prêmio grande como a pessoa que desenho aquela árvore logro emocionar o público, que é o nosso objetivo quando formamos uma árvore.
These events are always nice as we meet with friends, making new ones and have a good time. This is the link to see the trees http://www.mistralbonsai.com/esp/free/congreso/IVPremiOlea/polea_ganadores.html winners. I am unaware what are the criteria used by the jury to qualify a tree but I think I wasn’t the only one surprised by some of the winners and non winners trees. There is no doubt that thePinus Mugo of Luis Baliño deserved the first prize but I think the Juniperus chinesis of Luis Vallejo deserved to share that position and not sharing the third prize. Unlike the Prize chosen by the public as many other factors enter as are the feelings that the tree transmits us and rules are not taking so much in account. But not because of this means that it is not a great prize as the person that has worked this tree has been able to thrill the audiences with the tree, which is our goal when we form a tree.
No hay comentarios:
Publicar un comentario