Ulmus Campestris (1)

Este es el primero de tres Ulmus Campestris que llevaban 23 años en maceta de plástico, tantos años que el plástico se deshacia. Cuando la saque de ella no había prácticamente tierra, se aprecia el grosor de las raíces que desarrollo en estos años. La he tenido casi dos años en maceta de entrenamiento para que desarrollara raíces nuevas. Ahora que ya esta en su maceta de Bonsái definitiva seguiré con su formación.

This is the first of three Ulmus campestris been 23 years in a plastic pot, so many years that the plastic was breaking apart. When removed it had virtually no earth, we see the thickness of the roots it developed in these years. I've had it almost two years in a training pot to develop new roots. Now that its in its final Bonsai pot to continue been modelled.

Este é o primeiro de três Ulmus campestris plantado 23 anos em vaso de plásticos, tantos anos que o plástico ficou podre. Quando foi transplantado não tinha praticamente nenhuma terra, vemos a espessura do desenvolvimento do sistema radicular ao longo destes anos. Eu tive quase dois anos em vaso de treinamento para desenvolver novas raízes. Agora que está no seu vaso de Bonsai final para continuar seu desenho.