Los días 2 y 3 de Abril pasados tuve el honor de participar en el IV Concurso Internacional de Bonsái y Suiseki Mistral Bonsái Premio Olea. Había una gran cantidad de árboles de muchísimo nivel, me sorprendió gratamente la gran calidad de los árboles presentados por los participantes Franceses. No se podía hacer fotos de los árboles expuestos por lo que solo pude hacer un par de mi Encina y de un impresionante Pino.
Esta vez presente la Encina en una maceta rectangular a diferencia de la ovalada con la que la presente en Alcobendas y Paterna. También gire levemente el árbol para que se pueda apreciar mejor el Jin. La mesa también era nueva hecha por mi amigo Toro.
Os dias 2 e 3 de abril passado, teve a honra de participar do IV Concurso Internacional Mistral Bonsai Bonsai e Suiseki Prêmio Olea. Havia muitas árvores de grande qualidade, fiquei agradavelmente surpreendido pela qualidade das árvores apresentadas pelos participantes Franceses. Você não pode tirar fotos de árvores expostas pelo que só pude fazer um par do meu Carrasco e um Pino impressionante.
Esta vez presente o Carrasco em um vaso retangular ao contrário do oval para o que presente em Alcobendas e Paterna. Também gire um pouco a árvore de modo que possa apreciar melhor a Jin. A nova mesa também foi feita pelo meu amigo Toro.
The last 2nd and 3rd of April I had the honour of participating in the IV International Competition Mistral Bonsai and Suiseki Bonsai Olea Award. There was a lot of high quality trees, I was pleasantly surprised by the quality of the trees presented by French participants. You could not take pictures of trees exposed for what I could only do a couple of my Kermes Oak and an impressive Pine tree.
This time I presented my Kermes Oak in a rectangular container unlike the oval one I presented in Alcobendas and Paterna. I Also slightly rotated the tree so that you can appreciate the Jin better. The new table was also made by my friend Toro.
No hay comentarios:
Publicar un comentario