lunes, 11 de abril de 2011

Primavera, Spring.






Esta es la época del año que mas me gusta, los árboles renacen, brotan, florecen, están llenos de vida. Es cuando los transplantamos o “cambiamos de sitio”. En estas fotos se ven algunos ejemplos de una Encina y un Roble floreciendo. En la otra foto uno de mis alcornoques que le he quitado una rama y ahora respira más.

Esta é a época do ano que eu gosto mais, o florescimento das árvores novamente, os broto, florecen, estão cheios de vida. É quando nós transplantamos ou fazemos "mudança de lugar". Estas fotos são alguns exemplos do Carrasco e Carvalho florescer. Em outra foto, um dos meus Sobreiros que eu tenho cortado um galho e agora respira.

This is the time of the year that I enjoy most, the trees bloom again, bud, flower, are full of life. It's when we transplant or "change them of place." These photos are some examples of a Kermes Oak and an Oak flower. In another photograph, one of my cork oak trees that I have cut off one of the branches and now breathes.

4 comentarios:

avicenna dijo...

wouh, simplemente maravelloso !!

saludos
avicenna

Jere dijo...

Thanks Avicenna!
Best regards!

Maros dijo...

Very nice, I like this part of season very much also. Good luck.
Maros

Jere dijo...

Thanks Maros! I think it is when nature shows all it's beautiful power. Best regards!