El fin de semana pasado tuve la suerte de ver la XIV Noelanders Trophy. He vuelto con una mezcla de sentimientos por un lado contento con los ganadores, con ver árboles muy buenos y el ambiente. Pero me decepcionó, me esperaba algo mejor que la anterior edición el cual me encanto. De la misma manera que las ediciones de Alcobendas se superan cada año, esta última fue increíble, me esperaba que pasaría lo mismo en la Noelanders. Por ejemplo en esta última edición de Alcobendas se podría contar con los dedos de una mano los árboles que no estaban a la altura de los demás, en cambio en esta edición de Noelanders había muchos árboles que no estaban a la altura. Creo que llegue hacer fotos de todos los árboles por lo que pueden juzgarlos ustedes mismos.
O fim de semana passado, eu tive a sorte de ver o XIV Noelanders Trophy. Estou de volta com uma mistura de sentimentos, por um lado feliz com os vencedores, com árvores muito boas e ambiente. Mas fiquei decepcionado, eu estava esperando algo melhor do que a edição anterior, que eu amei. Da mesma forma a cada ano as edições de Alcobendas são superados, o último foi incrível, eu esperaria o mesmo da Noelanders. Por exemplo nesta última edição de Alcobendas podia contar nos dedos de uma mão as árvores que não ficaram a altura dos outros, no entanto, nesta edição da Noelanders tinha muitas árvores que não ficaram a altura dos outros. Eu acho que tire fotos de todas as árvores que você pode julgar por si mesmo.
The past weekend I was lucky to attend XIV Noelanders Trophy. I'm back with mixed feelings on the one hand happy with the winners, to see very good trees and the environment. But I was disappointed, I was expecting something better than the previous edition which I loved. In the same way that Alcobendas editions each year are overcome, the latest was amazing, I would expect the same from the Noelanders Trophy. For example in this latest edition of Alcobendas you could count with the fingers of one hand the trees that were not up to the others, however in this edition of Noelanders there where many trees that were not up to the level. I think I got to take pictures of all the trees so you can judge for yourself.
No hay comentarios:
Publicar un comentario