martes, 1 de octubre de 2013

Kevin Willson & Juanjo

La historia de este Tejo comenzó hace unos años cuando fue recolectado por Juanjo el responsable de la colección de bonsáis del jardín botánico de Barcelona, de un jardín donde formaba parte un seto de tejos. Ahora este tejo forma parte de la colección del Jardín Botánico. En la primera foto es antes del trabajo realizado por Kevin Willson. Desde la tercera a la sexta foto se puede ver el gran recorte que hizo Juanjo en las raíces con el fin de bajar la altura del árbol. Kevin comenzó a trabajar en este Tejo hace dos años, las últimas fotos son el trabajo que Kevin hizo este mes. Aún queda mucho trabajo por hacer en los próximos años espero estar aquí para poder compartirlo.
A historia deste Teixo começou fez unos anos quando foi recoletado por Juanjo ou responsável da coleção de bonsais do jardim botânico de Barcelona, de um jardim, formava parte de um seto de Teixos. Agora este Teixo forma parte da coleção do Jardim Botânico. Na primeira foto e antes do trabalho feito por Kevin Willson. Desde a quarta a sexta foto se pode ver ou grande corte que fez Juanjo nas raízes para poder baixar altura da arvore. Kevin começou a trabalhar neste Teixo fez dois anos as últimas fotos são do trabalho que fez Kevin este mês. Ainda queda muito trabalho por fazer nos próximos anos espero estar aqui para poder compartir.
The story of this Yew began when it was collected by Juanjo responsible of the Bonsai collection of the botanical garden of Barcelona, the Yew was part of hedge of Yews of a garden. Now this yew forms part of the collection of the Botanical Garden. The first picture is before the work done by Kevin Willson. From the third to the sixth photo you can see the big cut that Juanjo made to the roots in order to lower the height of the tree. Kevin began working on this Yew two years ago the last photos are the work that Kevin did this month. There is still a lot of work to be done in the coming years I hope to be here to share

No hay comentarios: