miércoles, 6 de noviembre de 2013

La Encina de Bernal (V)

Quite todos los tensores y alambres y volví alambrar pero esta vez no hizo falta mucho alambre ya que muchas de las ramas ya quedaron en posición, también volví a tensar las ramas principales. También hizo un trabajo primer trabajo con la madera. Coloque pasta cicatrizante solo en los bordes. El último reportaje de este árbol fue el 20 agosto de 2013, tengo más reportajes el 07/07/2013 y el 30/12/2012.
Quite todos os tensores e arames e voltei a tens ar e aramar, mais esta vez com pouco arame já que muitos galhos já ficaram colocados. Também fez um premer trabalho na madeira. Fiquei pasta cicatrizante são nos bordes. Ou ultimo reportagem foi ou 20 de Agosto de 2013. Tenho mais reportagem ou 7-7-2013 e ou 30/12/2012.
I took off all tensions and wire and wired back but this time little wire was needed as many branches have stayed put. Also did a first work with the wood. I only put healing paste on the edges. That last report was on August 20th of 2013. I have more reports the 07/07/2013 and 30/12/2012.

2 comentarios:

Ishi Kasai dijo...

La evolución de este árbol ha sido muy buena, Jere. Has hecho un trabajo fantástico. Felicidades.
Un abrazo

Jere dijo...

¡Gracias Ishi Kasai!
¡Un abrazo!