miércoles, 18 de marzo de 2015

Celastrus Orbiculatus (II)

Aunque la maceta es muy bonita no me acababa de convencer la veía demasiado grande sobretodo en su altura. Cambie de totalmente de forma y color y estoy muy satisfecho con el cambio. Esta nueva maceta es elegante y femenina, es del artista Grégory Delattre y ha ganado en presencia el árbol, parece otro árbol. Cambie ligeramente la posición de plantado. Tengo un reportaje anterior el 13-10-2014.
Enquanto o vaso é bom não chega a convencer-me parecia muito grande, especialmente na altura. Mude a forma e cor completamente e estou muito satisfeito com a mudança. Este novo vaso é elegante e feminino, é do artista Grégory Delattre, agora ganho em presença a árvore, parece outra árvore. Ligeiramente reposicione a posição de plantado. Tenho um reportagem anterior o 13-10-2014.
While the pot is very nice I was not quite convinced to me it looked too big especially in height. I changed the shape and color completely and I am very pleased with the change. This new pot is elegant and feminine, is of the artist Grégory Delattre and now looks like another tree. I changed slightly the position when planted. I have a previous story the 13-10-2014.

2 comentarios:

Daniel Torres dijo...

Hay que ver lo que cambia el árbol,parece otro!
Muy bonita la nueva, aunque la anterior también me gustaba,pero quizá esta forma nueva le de mas relevancia al árbol.
Un abrazo

Jere dijo...

¡Gracias Daniel! Has dado en el clavo, la nueva maceta le da mas relevancia al árbol.
¡Un abrazo!