Sabina Rubén (VI)

Ahora hemos cortado con la ayuda del amigo Pereira el exceso de raíces y plantado en una maceta de entrenamiento. La mezcla esta vez ha sido un 40% de Akadama, 20% de Kiryusuna, 30% Volcánica y 10% de carbón. Dentro de un año comenzaré a formarlo y la volveré a transplantar para acortar aún más el exceso de raíz pivotante. Mi meta es que este árbol no sobrepase los 40cm. de altura.

Agora nós cortamos com a ajuda do amigo Pereira raízes em excesso e plantado em um vaso de treinamento. A mistura foi Akadama 40%, Kiryusuna 20%, 30% terra vulcânica e 10% de carvão. Dentro de um ano começa ré a formá-lo e transplantar de novo para reduzir ainda mais excesso das raízes. Meu objetivo é que esta árvore não exceda de 40 cm. altura.

Now we cut with the help of my friend Pereira the excess of roots and planted in a training pot. The mix this time was a 40% Akadama, Kiryusuna 20%, 30% of volcanic earth and 10% charcoal. Within a year I will begin to form it and transplant it again to further shorten the excess of roots. My goal is that this tree does not exceed 40cm.height.

Altura, Altura, Height: 46 cm. Anchura, Amplo, Width: 100 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 78 cm. Nebari: 6 cm.