viernes, 2 de noviembre de 2012

Quercus Suber, Isidre.

Este Alcornoque ha florecido como en años anteriores pero este año ha dado bellotas. Por desgracia al formarlo he tenido que cortar las bellotas al estar en los extremos de las ramas que eran demasiado largas. La secuencia de fotos son las dos brotaciones que ha hecho y sus posteriores podas y alambrados. En el próximo trasplante le cambiaré ligeramente el frente hacia la izquierda como muestra la foto.
Este Sobreiro floresceu como em anos anteriores, mas este ano tem bolotas. Infelizmente quando desenhe eu tive que cortar as bolotas por estar nas extremidades dos galhos que eram muito longo. A sequência de imagens são as dois brotações que ele fez e poda posterior e aramado. No próximo transplante vou alterar a frente ligeiramente para a esquerda, como mostrado na foto.
This Cork has flourished as in previous years but this year has acorns. Unfortunately when formed it I had to cut the acorns as they were at the ends of the branches that were too long. The sequence of pictures are the two sprouting he has done and subsequent pruning and wiring. In the next transplant I will turn the tree slightly to the left as shown in the photos.
Altura, Altura, Height: 88 cm. Anchura, Amplo, Width: 78 cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 88 cm. Nebari: 25 cm.

2 comentarios:

Gumer V. dijo...

Buen ejemnplar Jere, dándole tiempo en unos años tendrás una buena pieza más en tu colección.

Un saludo

Jere dijo...

No es mío el árbol esta a mi cuidado y para venderlo, pero si tienes mucha razón será un gran árbol en unos pocos años.
¡Saludos!