El Olmo de Bernal

Este es otro árbol intercambiamos con mi amigo Bernal. No tengo fotos de cuando lo trasplante como ese día estaba lloviendo y lo había traído a casa con las raíces desnudas, ya que no cabía en el coche en su maceta original. Así que sólo me concentré en colocarlo en una maceta. He utilizado una mezcla de 70% Akadama, 10% de sílice, 10% volcánica y 10% de carbón vegetal. El tronco es demasiado recto por lo que decidí esculpirlo siguiendo el movimiento de la corteza. Primero lo marque con una gubia dónde iba a tallar la madera. Como se puede ver cuando quité la corteza de la madera se había secado en forma de una "V", así que decidí seguir la misma forma hacia abajo de forma. Cubro los labios de la corteza con una pasta cicatrizante. Quité una rama seca que estaba en el centro del tronco y deje una oquedad. La base del tronco tiene una madera muerta impresionante que sólo tengo que cepillar. Después de trabajar la madera empecé a alambrarlo dándole la forma deseada. Lo bueno de los Olmos es que crecen rápidamente por lo que la rama de la izquierda, que ahora es más corta este verano será más larga. Esta é outra árvore que trocamos com meu amigo Bernal. Eu não tenho fotos de quando eu transplantei como naquele dia estava chovendo e eu trouxe para casa com raízes nuas, já que não caberia no carro em seu vaso original. Então, o que eu fiz é apenas foi concentrar no transplante de ele. Utilizei uma mistura de 70% Akadama, 10% de sílica 10, 10% vulcânica e 10% carvão. Como o tronco é muito reto eu decidi dividi-la seguindo o movimento da casca. A primeira vez que marcou com um sulco onde eu estava indo para esculpir a madeira para fora. Como você pode ver quando eu tirei a casca de madeira tinha secado em um "V", então eu decidi seguir este para baixo da mesma forma. Cobrir os bordos da casca com uma pasta de cura. Eu esculpi um galho morto que estava apontando para fora do meio do tronco e deixei um buraco oco. A base do tronco tem uma impressionante madeira morta que eu só tenho que escovar. Após trabalhar a madeira comecei aramar a forma desejada. A coisa boa sobre Olmos é que elas crescem rapidamente para o galho da esquerda, que agora é mais curto do que o superior este verão será mais longo. This is another tree we exchanged with my friend Bernal. I haven’t got photos of when I transplanted it as that day it was raining and I had brought it home with bare roots as it wouldn’t fit in the car in it’s original pot. So what I did is just concentrate in potting it. I used a mixture of 70% Akadama, silica 10%, volcanic 10% and 10% charcoal. As the trunk is too straight I decided to carve it following the movement of the bark. I first marked with a gouge where I was going to carve the wood out. As you can see when I took the bark off the wood had dried in a “V” shape so I decided to follow this shape downwards. I cover the lips of the bark with a healing paste. I carved out a dead branch that was pointing out of the middle of the trunk and left a hollow hole. The base of the trunk has an impressive dead wood which I just have to brush. After working the wood I started to wire it giving it the desired shape. The good thing about Elm trees is that they grow rapidly so the branch of the left which is now shorter than the upper one this summer will be longer. Altura, Altura, Height: 74cm. Anchura, Amplo, Width: 80cm. Profundidad, Profundidade, Depth: 67cm. Nebari: 45cm.