miércoles, 6 de diciembre de 2017

Roble, Carvalho, Oak tree. (Quercus Humilis) (XIV)

Me encanta este roble, ha estado conmigo muchos años y cuando pensé que no podía estar mejor, me sigue sorprendiendo con su belleza. Creo que en otoño es cuando puedes apreciar más su belleza. Lástima que haya perdido sus bellotas. Me sorprendió ver las raíces saliendo de la maceta, por lo que esta primavera lo volveré a trasplantar. Tengo más historias de este árbol el 01-09-2017; 17-01-2017; 25-12-2016; 03-07-2016; 30-03-2016; 18-12-2014; 02-11-2014; 19-06-2014; 03-03-2013; 11-12-2012; 27-09-2012; 21-03-2012; 10-05-2010 y el 09-12-2009.
Eu amo este Carvalho foi comigo a muitos anos e quando eu pensei que não podias estar melhor, surpreendente me surpreende com a beleza. Eu acho que no outono é quando você pode apreciar mais a beleza. Pena que ele perdeu suas bolotas. Fiquei surpreso ao ver as raízes saindo da vaso, então esta primavera vou transpalntar-lo novamente. Eu tenho mais histórias desta árvore a 01-09-2017; 17-01-2017; 25-12-2016; 03-07-2016; 30-03-2016; 18-12-2014; 02-11-2014; 19-06-2014; 03-03-2013; 11-12-2012; 27-09-2012; 21-03-2012; 10-05-2010 e 09-12-2009.
I love this Oak it has been with me many years and when I thought it couldn’t look better, it keeps surprising me with it’s beauty. I think in Autumn is when you can appreciate more it’s beauty. Pity he has lost his acorns. I was surprised to see the roots coming out of the pot, so this Spring I will repot it again. I have more stories of this tree the 01-09-2017; 17-01-2017; 25-12-2016; 03-07-2016; 30-03-2016; 18-12-2014; 02-11-2014; 19-06-2014; 03-03-2013; 11-12-2012; 27-09-2012; 21-03-2012; 10-05-2010 and 09-12-2009.
Я люблю этот Дуб, он у меня уже много лет, и когда я думал, что лучше быть уже не может, он продолжал удивлять меня своей красотой. Я думаю, именно осенью, он особенно красив. Жаль что уже отпали желуди. Я был удивлен, увидев его корни, выходящие из горшка, значит этой весной я буду снова его пересаживать. У меня есть больше историй об этом дереве: 01-09-2017;­ 17-01-2017; 25-12-2016; 03-07-2016; 30-­03-2016; 18-12-2014; 02-11-2014; 19-06-2­014; 03-03-2013; 11-12-2012; 27-09-2012;­ 21-03-2012; 10-05-2010 и 09-12-2009.
Altura, Altura, Height, Высота: 99cm. Anchura, Amplo, Width, Ширина: 81cm. Profundidad, Profundidade, Depth, Глубина: 95cm. Nebari: 33cm. Maceta, vaso, pot, Горшок: Carles Vives.

2 comentarios:

Mimo Krištof dijo...

Very original tree indeed Jere :)

Jere dijo...

Many thanks Mimo! If you ever come to Barcelona you are invited to see it. It's an incredible tree.
Big hug!