miércoles, 9 de septiembre de 2009

Micorrizas, Mycorrhizas.

Hace más de diez años que comencé a utilizar micorrizas en mis transplantes, ya sea en árboles ya establecidos o cuando recupero. Es junto a “Superthrive” un amigo inseparable en mis transplantes.
La palabra micorriza significa “Hongo-Raíz”. Es la asociación simbiótica entre las raíces del árbol y del hongo donde ambos obtienen un provecho beneficioso. Las micorrizas colonizan las raíces de alrededor del 90% de las plantas, mas de 6000 especies de hongos forman micorrizas con alrededor de 240.000 especies de plantas.
Entre los muchos beneficios de las micorrizas destaca que incrementa la absorción de nutrientes y agua; tiene la habilidad de obtener del suelo fósforo, zinc, cobre y magnesio; incrementa el área de absorción; almacena los nutrientes; eliminamos el stress del árbol; incrementa la fotosíntesis mejorando el crecimiento del árbol; desintoxica el suelo de elementos patógenos; crea un mantillo fúngico que hace de barrera contra elementos patógenos; segrega antibióticos que matan o inhiben los elementos patógenos y sobre todo que multiplica las raíces pilíferas.

Existen al menos siete tipos diferentes que han sido reconocidos:

Ectomicorriza; Mono-tropoides; Ectendomicorrizas, Arbutoides; Endomicorrizas, Orquidaceas y Ericoides

A continuación algunos ejemplos de asociaciones de los árboles que utilizamos en Bonsai:

ENDOMICORRIZAS:
OLEACEAS, TROPICALES, MANZANO, CEREZO, COTONEASTER, VIBURNUM TINUS, ALGARROBO, FRESNO, TEJO, BOJ, GARDENIA, JUNÍPEROS, ACER, HIGUERA, MORERA, CÍTRICOS, GINKGO, PITHECELLOBIUM TORTUM .

ECTOMICORRIZAS:
PINACEAS, ABETOS, FAGACEAS, QUERCUS, MADROÑO, LARIX, ALERCES.

ERICOIDES:
AZALEA, RHODODENDRON, CAMELIA, BREZO.

Faz mais de dez anos atrás eu comecei a usar micorrizas
em transplantes, seja em árvores estabelecidos ou quando coleto. É ao lado do “Superthrive” meu amigo inseparável de transplantes. Micorriza a palavra significa "fungo-raiz". É a associação simbiótica entre as raízes da árvore e fungos tanto ganhar um lucro que benéfico. Micorriza coloniza as raíces de cerca de 90% das plantas, mais de 6000 espécies de fungos Forman micorrizas com cerca de 240.000 espécies de plantas. Entre os muitos benefícios das micorrizos destaca que aumenta a absorção de nutrientes e água, tem a capacidade de aquisição de fósforo no solo, zinco, cobre e magnésio, aumenta a área de absorção, alma cena nutrientes, elimina o estresse, incrementa fotossíntese melhorando crescimento da árvore, desintoxica os patógenos do solo, cria uma barreira fúngica contra elementos patógenos, segrega antibióticos que matam ou inibem os elementos patógenos e multiplica as raízes pilíferas.
Pelo menos sete tipos diferentes foram reconhecidos: Ectomicorriza; Mono-antropóides; Ectendomicorrizas, Arbutoides; endomicorrizas, orquídeas e ericoides.
Aqui estão alguns exemplos de associação que nós usamos em bonsai:
Endomicorrizas: Oleáceas, Tropicais, Macieira, Cerezo, Cotoneaster, Viburnum Tinus, Algarobeira, Freixo, Teijo, Buxhino, Gardênia, Juníperus, Acers, Figueira, Amoreira, Cítricos, Gingko Biloba, PITHECELLOBIUM TORTUM.
Ectomicorrizas: Pinheiros, Abetos, Fagaceae, Quercus, Medronheiro, Larix.
Ericoides: Azaléia, Rododendro, Camélia, Urze.

For over the past ten years I have been using mycorrhizas in my transplants, either in established trees or when collecting. It is together with “Superthrive" my inseparable friend in my transplants. The word mycorrhiza means "fungus-root". It is the symbiotic association between roots of the tree and fungus where both benefit. Mycorrhizas colonize the roots of about 90% of plants, over 6000 species of mycorrhizal fungi with around 240,000 species of plants. Among the many benefits of mycorrhiza is it increases absorption of nutrients and water, has the ability to acquire from soil phosphorus, zinc, copper and magnesium, increases the absorption area, stores nutrients, eliminates the stress of the tree, increases photosynthesis improving tree growth, detoxifies the soil from pathogens, the fungal mulch creates a barrier against pathogens elements, segregates antibiotics that kill or inhibit the pathogens elements and multiplies the fine roots.
There are at least seven different types that have been recognized: Ectomycorrhiza; Mono-anthropoids; Ectendomicorrhizas, Arbutoid; Endomycorrhiza, orchids and ericoid.
Here are some examples of partnerships that we use in bonsai:
Endomycorrhiza: Oleaceae, Tropical, apple, cherry, cotoneaster, viburnum tinus, Caron, ash, yew, Box tree, Gardenia, Juniper, Acer, fig, mulberry, Citrus, Gingko Biloba, Pithecellobium Tortum.
ECTOMYCORRHIZA: Pine trees, Fir, Fagaceae, Quercus, Strawberry tree, Larix, Larch. Ericoid: AZALEA, RHODODENDRON, CAMELIA, HEATHER.

4 comentarios:

Mima - Pau Cruanyes dijo...

Hola, enhorabuena por el blog lo consulto mucho como guía de mis andaduras con los bonsais. Tengo una duda, hoy mismo por equivocación, he añadido endomicrorrizas sobre tocando las raíces de un pino negro de tamaño medio, me he dado cuenta cuando ya tenia el transplante acabado, por lo que he decido despues añadir, ahora si, las ectomicrorrizas enterradas un poco en el sustrato,

¿Crees que se deberia desenterrar el pino y quitar la pastilla de endomicrorizas? ¿Le provocará algun problema si la dejo?

Jere dijo...

Me alegra Pau de que te sea de ayuda el blog. Es mejor no desenterrar el Pino, intenta hacer unos huecos y pones las micorrizas. Te aconsejo triturar las pastillas antes de colocarla sobre las raíces. La que esta puesta no le afectará.Ves regando solo cuando seque la tierra con agua con glucosa anhidra, 10gramos por litro. ¡Suerte!

Mima - Pau Cruanyes dijo...

Muchas gracias Jere por los consejos, provaré lo de la glucosa anhidra, normalmente utilizo enraigard pero lo de la glucosa aun no lo he probado.

Saludos, Pau.

Jere dijo...

Sigue usando el enraigard para sumergir las raíces durante el transplante. La glucosa usalo en los primeros riegos y para pulverizar las hojas.
¡Saludos!