"Quercus Ilex"

Es una pena que no encuentro las fotos del año pasado de esta Encina. Los alambres se han clavado en sus ramas pero cuando haga corteza los tapará, Las fotos son la secuencia desde su poda, alambrado y trabajo en madera.

É uma pena que eu não posso encontrar as fotos do último ano deste Carvalho. Os arames foram presos nos galhos, mas quando fazer casca vai tapar, as imagens são da sequencia de poda, arame e trabalho na madeira.

It's a shame I can`t find the photos from last year of this Kermes Oak. The wires have stuck into the branches but when the bark grows will cover it. The pictures are the sequence of pruning, wiring and woodwork.