miércoles, 13 de julio de 2011

"Joan, Quercus Ilex"






Altura, Altura, Height: 91cm.
Anchura, Amplo, Width: 98cm.
Profundidad, Profundidade, Depth: 79cm.
Nebari: 18cm.


Esta Encina pertenece a mi amigo Joan que me la confío para que se la cuide y venda. Estaba en una maceta de mica con una mezcla de turba y granito decompuesto. La pase a una maceta de cerámica con una mezcla de Akadama, volcánica y carbón y se inoculo con Ecto micorrizas. Antes de pasarla a su nueva maceta le cambie el frente y modele. La transplante en Diciembre de este año, la defolie solo dejando una hoja al final de cada rama. La última foto es de hoy.

Este Carrasco pertence ao meu amigo Joan que confio em mim para assistir e vendê-lo. Estava em um vaso de mica com uma mistura de turba e granito decomposto. Fiz a mudança para um vaso de cerâmica com uma mistura de Akadama, carvão e vulcânicas e inoculado com ecto micorrízos. Antes de passá-lo para seu novo vaso altere a frente e modelo. O transplante em dezembro deste ano, deixando apenas uma desfolha no final de cada galho. A última foto é de hoje

This Kermes Oak belongs to my friend Joan who trusted it to me to take care of it and sell it. I was in a pot of mica with a mixture of peat and decomposed granite. I switched it to a ceramic pot with a mixture of Akadama, volcanic and charcoal and inoculated it with Ecto mycorrhizas. Before passing it to its new pot I changed the front and modeled it. It was transplanted in December last year, leaving only one leaf after defoliation at the end of each branch. The last photo is of today.