sábado, 10 de marzo de 2012

Myrtus






Este Mirto lo traje de nuestro viaje a la Noelanders, me gusto el movimiento del tronco y la madera muerta. Pero como dijo Mario Komsta cuando lo lleve al taller de transplante será un árbol complicado de diseñar. Tenía una gran cantidad de raíces y poca tierra por lo que ahora solo se hizo el transplante y más adelante ya se modelará.

Eu trouxe este Mirto de nossa viagem ao Noelanders, eu gostei do movimento do tronco e madeira morta. Mas, como disse Mario Komsta ao realizar o workshop de transplante a árvore será complicado de desenhar. Ele tinha um monte de raízes e pouca terra, até agora só fez o transplante e além, será modelada.

I brought this Mirto with me from our trip to the Noelanders, I liked the movement of the trunk and dead wood. But as Mario Komsta said at the transplanting workshop it will be a complicated tree to design. It had a lot of roots and little soil so I only did the transplant and will model it later on.