jueves, 30 de julio de 2009

Quercus Coccifera, hoy, hoje, today. (III)
















Trabaje también con gubias manuales, Dremel, el soplete y con la pistola de agua donde hice el corte del árbol. Cuando trabajo con el quemador mojo el árbol para protegerlo y cubro la zona a quemar para que no se moje con aluminio.





Trabalhe com formão manual, Dremel, maçarico e pistola de água onde eu corte a árvore. Quando trabalho com maçarico para protegê-lo molho ele e o espaço a queimar cobrir com alumínio.





Worked with hand gouges, Dremel, a torch and the water gun where I cut the tree at the crown. When I use the torch I wet the tree to protect it and cover the burning area so it does not wet with aluminium.