viernes, 12 de febrero de 2010

Córdoba, Argentina.
















Tomé estas fotos de árboles durante las vacaciones de Navidad en Córdoba, Argentina. El árbol con el tractor es un ciprés y lo que parecen piñas son en realidad "Tilandsias", claveles del aire. En las siguientes fotos los árboles son Espinillos, "Acacia Caven", que creo que es un hermoso árbol para Bonsai, debido a su corteza, sus pequeñas flores y hojas, el único inconveniente son sus largas agujas que se pueden cortar.

Tirei essas fotos de árvores durante as ferias do Natal, em Córdoba, Argentina. A árvore com o trator é um Cipreste e que parece pinhas são realmente "Tillandsias". As outras fotos são "Acacia Caven", que acho que é uma bela árvore para bonsai, por causa da casca, das pequenas flores e folhas, o único inconveniente é as agulhas longas que pode ser cortados.

I took these photos of trees during my Christmas holidays in Córdoba, Argentina. The tree with the tractor is a cypress! What looks like Pine cones are actually “Tillandsias” .In the next photos the trees are “Acacia Caven”, which I think is a lovely tree for Bonsai, due to the bark, the small flowers and leaves, the only disadvantage are the long needles which can be cut.

3 comentarios:

Martín C. Rodríguez dijo...

Hola Jere: Está claro que la naturaleza debe ser nuestra mejor escuela.
Martín

Ghysell dijo...

estan increibles los árboles!!

Jere dijo...

Si así es y es una lástima que mucha gente no lo vea así, Martín. Te recomiendo este blog http://feel-spirit-bonsai.blogspot.com/ ha hecho un trabajo muy bueno justamente sobre lo que hablamos.
Gracias Ghysell, realmente eran espectaculares. ¡Saludos!